cattivo (или tristo) arnese

негодяй, мерзавец:

— È un tristo arnese, e gente come lui non ha da frammischiarsi a famiglia onesta come la nostra. (V.Bersezio, «Racconti popolari»)

Он негодяй, и подобных людей нельзя допускать в такую порядочную семью, как наша.

(Пример см. тж. -B566; -D496).